Thanks for downloading Subtitle Edit 5.0.0

✔ Virus scanned
✔ No malware detected
✔ Verified publisher

Preparing secure download...

Download not starting? Download manually

Choose download mirror

Download for Windows

Free Download Subtitle Edit - a free subtitle editor for creating, syncing, translating, and fixing subtitles on Windows

Read more

Frequently Asked Questions

What is Subtitle Edit used for?

Subtitle Edit is used to create, edit, sync, translate, and fix subtitle files for videos.

Can Subtitle Edit fix out-of-sync subtitles?

Yes. It includes tools for adjusting subtitle timing and synchronizing text with video playback.

Does Subtitle Edit support translation?

Yes. It supports automatic translation using Google Translate and Microsoft Bing Translate.

Can it extract subtitles from videos?

Yes. It supports OCR-based extraction and can import subtitles from DVDs and embedded formats.

What subtitle formats does it support?

It supports formats like SubRip, MicroDVD, SubStation Alpha, SAMI, and YouTube SBV, among others.

Does it work with VLC?

Yes. Subtitle Edit can use VLC media player for video playback.

Which operating systems are supported?

Subtitle Edit supports Windows 10 and Windows 11.

Recommended Apps:
  • Media Player Codec Pack Plus 5.1.2.625 Media Player Codec Pack Plus logo Windows codec bundle that enhances video and audio playback with broad format support and advanced filters
  • PCSX2 2.6.3 PCSX2 logo Play PlayStation 2 games on your PC, explore its features, setup process, performance, and usability
  • Disk Benchmark 1.0 Disk Benchmark logo measures SSD, HDD, NVMe, and USB drive performance with detailed speed, IOPS, and latency tests
  • Smadav 2026 v15.8.2 Smadav logo a lightweight antivirus for Windows that provides USB protection, malware cleaning, and additional security
  • Asset Manager 2026 v4.10.3001 Asset Manager logo track assets, manage inventory, use barcodes, and maintain service histories efficiently
  • DP Animation Maker 3.5.51 DP Animation Maker logo a simple Windows tool for creating animated images, GIFs, and videos with effects, objects, and music.
  • App Builder 2026.15 App Builder logo a visual development environment for creating HTML5, mobile, desktop, and PWA applications
  • Total Excel Converter 7.1.0.135 Total Excel Converter logo convert Excel, ODS, CSV, DBF, and more into PDF, DOC, HTML, SQL, and other formats on Windows.
  • SponsorBlock 6.1.6 SponsorBlock logo browser extension that automatically skips YouTube sponsorships, intros, outros, and other non-essential video segments