Thanks for downloading: Subtitle Edit 5.0.0

✔ Virus scanned
✔ No malware detected
✔ Verified publisher

Download starting...

Download not starting? Download manually

Choose download mirror

Download for Windows

Free Download Subtitle Edit - a free subtitle editor for creating, syncing, translating, and fixing subtitles on Windows

View more

Frequently Asked Questions

What is Subtitle Edit used for?

Subtitle Edit is used to create, edit, sync, translate, and fix subtitle files for videos.

Can Subtitle Edit fix out-of-sync subtitles?

Yes. It includes tools for adjusting subtitle timing and synchronizing text with video playback.

Does Subtitle Edit support translation?

Yes. It supports automatic translation using Google Translate and Microsoft Bing Translate.

Can it extract subtitles from videos?

Yes. It supports OCR-based extraction and can import subtitles from DVDs and embedded formats.

What subtitle formats does it support?

It supports formats like SubRip, MicroDVD, SubStation Alpha, SAMI, and YouTube SBV, among others.

Does it work with VLC?

Yes. Subtitle Edit can use VLC media player for video playback.

Which operating systems are supported?

Subtitle Edit supports Windows 10 and Windows 11.

Discover Applications
  • PilotEdit 21.4.0 PilotEdit logo a powerful text and hex editor for large files with FTP support, scripting, encryption, and search tools
  • System Mechanic Pro 26.5.1.249 System Mechanic Pro logo Optimize Windows performance with System Mechanic Pro using system cleanup, repair, disk recovery, and security tools
  • SmartGit 26.1.045 SmartGit logo Manage Git repositories easily with visual history, merging tools, platform integrations, and customizable workflows.
  • PanoramaStudio 4.2.0 PanoramaStudio logo Create seamless panoramic images with automatic photo stitching, editing tools, and export options for web, print, and presentations.
  • Secret Disk 2026 v324 Secret Disk logo create hidden, password-protected virtual drives to securely store private files on Windows
  • Cutting Optimization Pro 5.18.27.3 Cutting Optimization Pro logo Optimize 1D and 2D cutting layouts for wood, metal, glass, and more with Cutting Optimization Pro software
  • Zebra CardStudio 2.5.44 Zebra CardStudio logo Zebra CardStudio helps businesses design, encode, and print professional ID cards and Digital IDs with advanced data management.
  • Sync Breeze 18.2.32 Sync Breeze logo fast and reliable file synchronization tool for local drives, NAS devices, and enterprise storage systems.
  • Actual Window Menu 8.15.4 Actual Window Menu logo adds advanced commands like transparency, always-on-top, minimize to tray, and resize options to the Windows system menu