Obrigado por baixar: Subtitle Edit 5.0.0

✔ Verificação de vírus concluída
✔ Nenhum malware detectado
✔ Publicador verificado

Iniciando download...

O download não inicia? Download manual

Escolher servidor espelho

Download for Windows

Download gratuito Subtitle Edit - Um editor de legendas gratuito para criar, sincronizar, traduzir e corrigir legendas no Windows.

Ver mais

Perguntas frequentes

Para que serve o Subtitle Edit?

O Subtitle Edit é usado para criar, editar, sincronizar, traduzir e corrigir arquivos de legendas para vídeos.

O Subtitle Edit consegue corrigir legendas dessincronizadas?

Sim. Inclui ferramentas para ajustar a temporização das legendas e sincronizar o texto com a reprodução do vídeo.

O Subtitle Edit oferece suporte à tradução?

Sim. Ele oferece suporte à tradução automática usando o Google Tradutor e o Microsoft Bing Tradutor.

É possível extrair legendas de vídeos?

Sim. Ele suporta extração baseada em OCR e pode importar legendas de DVDs e formatos incorporados.

Quais formatos de legenda ele suporta?

Ele suporta formatos como SubRip, MicroDVD, SubStation Alpha, SAMI e YouTube SBV, entre outros.

Funciona com o VLC?

Sim. O Subtitle Edit pode usar o VLC media player para reprodução de vídeo.

Quais sistemas operacionais são suportados?

O Subtitle Edit é compatível com Windows 10 e Windows 11.

Descobrir aplicações
  • Recuva 1.55.133 Recuva logo Recupere arquivos apagados de PCs, unidades USB, cartões de memória e discos danificados ou formatados.
  • Rufus 4.15 Rufus logo Crie unidades USB inicializáveis ​​rapidamente com o Rufus, uma ferramenta leve para Windows que permite instalar sistemas operacionais, realizar recuperações e instalar firmwares.
  • BleachBit 6.0.4.310 BleachBit logo Um limpador gratuito para Windows que remove arquivos inúteis, protege a privacidade e libera espaço em disco com limpeza segura.
  • All Video Downloader Pro 10.5.10 All Video Downloader Pro logo Baixe vídeos, listas de reprodução, legendas e áudio de sites populares com ferramentas integradas de conversão e reprodução.
  • Vovsoft Speech to Subtitle Converter 2.4 Vovsoft Speech to Subtitle Converter logo Converta arquivos de áudio e vídeo em legendas sincronizadas com suporte para mais de 50 idiomas e os formatos populares SRT e VTT.
  • Tails 7.9.1 Tails logo Um sistema operacional em tempo real focado na privacidade que permite navegação anônima e comunicação segura.
  • AVG Clear 26.6.11050 AVG Clear logo Remove completamente os produtos antivírus AVG, arquivos, configurações e entradas de registro dos sistemas Windows.
  • UltraSearch 4.9.2.1208 UltraSearch logo Localiza arquivos e pastas em unidades NTFS locais em segundos, sem criar um índice. Rápido, preciso e leve.
  • PrintFab 3.0.7 PrintFab logo Drivers de impressora avançados, funcionalidade RIP, gerenciamento de cores e otimização de tinta para impressão de alta qualidade.